paper loss, unrealized loss, floating loss / бумажный убыток, нереализованный убыток

Нереализованное сокращение капитала при инвестировании (или открытии позиции на рынке Форекс). Величина бумажного убытка определяется по сокращению капитала в случае продажи актива (или закрытии позиции на рынке Форекс) по текущей цене. Такие действия превращают бумажный убыток в реальный.

См. также: бумажная прибыль.