grey box / «серый ящик»

Компьютерная программа с неопубликованным алгоритмом, принимающая определённые сигналы о движении цены и подающая сигналы о покупке или продаже с частичным обоснованием результата и/или возможностью ограниченной настройки пользователем.

См. также: «чёрный ящик».