position trader / позиционный трейдер

Трейдер, удерживающий открытую позицию в течение длительного времени (не менее нескольких суток).

См. также: дэйтрейдер.