Дефицит внешней торговли товарами Великобритании в январе 2014 года

Опубликованные данные

 
Судя по опубликованным в пятницу данным, экономика Великобритании начала 2014 год неровно, а это значит, что рост экономики страны в 1-м квартале может застопориться.

Национальное бюро статистики (ONS) сообщило, что в январе дефицит внешней торговли Великобритании увеличился до 9,8 млрд фунтов (16,3 млрд долларов США) против 7,7 млрд фунтов месяцем ранее. Рост дефицита был обусловлен сокращением экспорта товаров, включая медикаменты и авиатехнику.

Внешняя торговля

 
Данные по внешней торговле дополняют вышедший во вторник разочаровывающий отчет по объемам промышленного производства, которые в январе выросли всего на 0,1% после роста на 0,5% в декабре.

От строительного сектора поступили более благоприятные новости: несмотря на плохую погоду, объем производства в январе здесь вырос на 1,8% по сравнению с декабрем и на 5,4% по сравнению с январем прошлого года.

Эти данные рисуют неоднородную картину и говорят о том, что восстановление экономики Великобритании сталкивается с элементами слабости. В 2013 году ВВП страны вырос на 1,8%, и аналитики прогнозируют более быстрый рост в этом году.